ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക

SOS DAE മാനേജ്മെന്റിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക

അക്കൗണ്ട് ഇല്ലേ? രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക

മാനേജ്മെന്റ് സേവനം ഡിഫിബ്രിലേറ്ററുകളുടെ ചുമതലയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾക്കാണ്. SOS DAE ആപ്പ് എല്ലാവർക്കും സൗജന്യവും അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ലാത്തതുമായി തുടരുന്നു.

ഏറ്റവും അടുത്ത ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ,സിഗ്നൽ ഇല്ലാത്തിടത്തും

ഹൃദയസ്തംഭനം കണക്ഷനായി കാത്തിരിക്കില്ല. SOS DAE മാപ്പിനെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനുള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു: രണ്ട് സെക്കൻഡിൽ തുറക്കുന്നു, വിമാനത്തിലും കാർ പാർക്കിലും മലമുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മാപ്പ് തുറക്കുക

സൗജന്യം · രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ല · ഡാറ്റാബേസ് ആപ്പിനുള്ളിൽ തന്നെ

62 മീ
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തത്
ഓഫ്‌ലൈൻ
കണക്ഷൻ ആവശ്യമില്ല
3 സ്ഥിരീകരണങ്ങൾ
ഒരു പോയിന്റ് ഔദ്യോഗികമാകാൻ
46 ഭാഷകൾ
ഒപ്പം പ്രാദേശിക അടിയന്തര നമ്പറും

ഓപ്പൺ ഡാറ്റയിലും അംഗീകൃത മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളിലും പണിതത്

എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം

പ്രശ്നം, മൂന്ന് സംഖ്യകളിൽ

ഡിഫിബ്രിലേറ്ററുകൾ അവിടെയുണ്ട്. പ്രശ്നം, പലപ്പോഴും എവിടെയെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല എന്നതാണ് — പൊതു ഡാറ്റയിലെ വിടവുകൾ ഞങ്ങൾ ഓരോന്നായി എണ്ണിയിട്ടുണ്ട്.

~10%
ഡിഫിബ്രിലേഷൻ ഇല്ലാതെ കടന്നുപോകുന്ന ഓരോ മിനിറ്റിലും അതിജീവന സാധ്യത ഇത്രയും കുറയുന്നുERC മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
147,046
ആഗോള പൊതു ഡാറ്റാസെറ്റിൽ പരിശോധനാ തീയതി ഇല്ലാത്ത AED-കൾ: അവ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ എന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലOpenStreetMap, ഞങ്ങളുടെ വിശകലനം
37,851
പേരും വിലാസവും സ്ഥാനസൂചനയും ഇല്ലാത്ത AED-കൾ: അവിടെ എത്തിയാലും അവ കണ്ടെത്താനാവില്ലOpenStreetMap, ഞങ്ങളുടെ വിശകലനം

ഉത്പന്നം

SOS DAE എന്താണ്

ഒന്നിൽ രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ: ആർക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സൗജന്യ അടിയന്തര ഉപകരണം, ഒപ്പം ഡിഫിബ്രിലേറ്ററുകൾ സ്വന്തമായുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് പണമടച്ചുള്ള സേവനവും.

  • കണക്ഷൻ ഇല്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

    170,000-ലധികം ഡിഫിബ്രിലേറ്ററുകൾ ആപ്പിനുള്ളിലാണ്, ഒരു സെർവറിലല്ല. വിമാനത്തിലായാലും ബേസ്മെന്റിലായാലും മലമ്പാതയിലായാലും: സിഗ്നൽ പൂജ്യമായാലും മാപ്പും ദൂരങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും ഒരുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

  • സഹായം എത്തുംവരെ നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നു

    നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് കോൾ, അമർത്തലുകൾക്കായി 110 BPM മെട്രോണോം, കൈകൾ എവിടെ വയ്ക്കണം, AED എത്തുമ്പോൾ എന്തു ചെയ്യണം. ERC, AHA മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ.

  • വഴിയേ പോകുന്നവർ തിരുത്തുന്നു

    ഒഴിഞ്ഞ കാബിനറ്റോ പൂട്ടിയ വാതിലോ ഒറ്റ ടാപ്പിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം. പലരും ഒരേ കാര്യം പറയുമ്പോൾ, തിരുത്തൽ എല്ലാവരുടെയും ആപ്പിൽ എത്തുന്നു.

പ്രായോഗികമായി

എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

നാല് ഘട്ടങ്ങൾ — ഒന്നിനും കണക്ഷൻ വേണ്ട.

  1. ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

    ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ ഡാറ്റാബേസ് ഇതിനകം ഉള്ളിലുണ്ട്: ആദ്യം തുറക്കുമ്പോൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനോ ക്രമീകരിക്കാനോ ഒന്നുമില്ല.

  2. തുറന്ന് ഏറ്റവും അടുത്തത് കാണുക

    ദൂരവും ദിശയും വലുതായി, ആദ്യ സ്ക്രീനിൽ തന്നെ. ഒറ്റ ടാപ്പിൽ നടപ്പാത നാവിഗേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നു.

  3. കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം പിന്തുടരുക

    നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് കോൾ, അമർത്തലുകൾക്കായി മെട്രോണോം, ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ എത്തുമ്പോൾ എന്തു ചെയ്യണം.

  4. സ്ഥലത്താണെങ്കിൽ, ഡാറ്റ തിരുത്തുക

    AED അവിടെയുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ കാബിനറ്റ് ഒഴിഞ്ഞതാണെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. സ്വതന്ത്രരായ പലരും യോജിക്കുമ്പോൾ, തിരുത്തൽ മറ്റെല്ലാവരിലും എത്തുന്നു.

പരിശീലനം

സംഭവിക്കുമ്പോൾ പഠിക്കേണ്ടിവരാതിരിക്കാൻ, മുൻകൂട്ടി പഠിക്കുക

ആപ്പിനുള്ളിൽ പതിനാറ് മൊഡ്യൂളുകളുള്ള ഒരു പ്രഥമശുശ്രൂഷാ കോഴ്സുണ്ട്. ഇതൊരു അധിക സൗകര്യമല്ല: ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ ആർക്കും ആവശ്യമില്ലാത്ത മാസങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഭാഗമാണിത്.

16

മൊഡ്യൂളുകൾ, എല്ലാം ഓഫ്‌ലൈനിൽ

  • മാസം തോറും ഒരു പുനരവലോകനം

    മാസത്തിലൊരിക്കൽ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ വരുന്നു, നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്ത് കോഴ്സ് വീണ്ടും തുറക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ വായിച്ചതും അഡ്രിനാലിനു കീഴിൽ ഓർത്തെടുക്കുന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അതാണ്. വേണ്ടെങ്കിൽ ഒറ്റ ടാപ്പിൽ ഓഫ് ചെയ്യാം.

  • ഉറക്കെ വായിച്ചുതരുന്നു

    ഓരോ പാഠവും ഫോണിന്റെ സിസ്റ്റം ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കാം: നടക്കുമ്പോഴോ വാഹനമോടിക്കുമ്പോഴോ കേൾക്കുക, വേണമെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ ഒപ്പം വായിക്കുക. ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ട വീഡിയോകളില്ല.

  • CPR മുതൽ ഒഴിപ്പിക്കൽ വരെ

    CPR-ഉം AED-യും, ശ്വാസംമുട്ടൽ, വീണ്ടെടുക്കൽ കിടപ്പ്, രക്തസ്രാവം, പൊള്ളൽ, പരിക്കുകൾ, പക്ഷാഘാതം, ഹൃദയാഘാതം, ചുഴലി, അലർജി പ്രതികരണങ്ങൾ, വിഷബാധ, വിഷജീവികളുടെ കടി, ചൂടും തണുപ്പും, മുങ്ങൽ, ഫയർ എക്സ്റ്റിംഗ്വിഷർ, ഒഴിപ്പിക്കൽ.

കോഴ്സ് ആപ്പിനുള്ളിലാണ്, മറ്റെല്ലാം പോലെ കണക്ഷൻ ഇല്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ERC മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ലളിതഭാഷയിൽ എഴുതിയ സംഗ്രഹങ്ങളാണ് പാഠങ്ങൾ: അവ പ്രവർത്തിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, സർട്ടിഫൈഡ് കോഴ്സിനോ വൈദ്യ ഉപകരണത്തിനോ പകരമാവുന്നില്ല.

സിഗ്നൽ ഇല്ല

ലൈൻ പോയാൽ, ആപ്പ് അത് അറിയുകപോലുമില്ല

ഡിഫിബ്രിലേറ്ററുകൾ ഫോണിന്റെ മെമ്മറിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: തിരയലും ദൂരങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും ഒരു സെർവറിനെയും വിളിക്കുന്നില്ല. നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് വരുന്നത് മാപ്പ് പശ്ചാത്തലം മാത്രം — അതില്ലാതെയും AED കണ്ടെത്താം.

നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തത്

62മീ

  1. സിഗ്നൽ ഉണ്ട്
  2. സിഗ്നൽ പോയി
  3. ആപ്പ് അതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

എത്രയുണ്ട്

ഓരോ ഡോട്ടും ആരോ മാപ്പിൽ ചേർത്ത ഒരു ഡിഫിബ്രിലേറ്ററാണ്

അവ OpenStreetMap-ൽ നിന്നും OpenAEDMap-ൽ നിന്നും വരുന്നു. ഓരോ അപ്ഡേറ്റിനു മുമ്പും ഞങ്ങൾ അവ വീണ്ടും എണ്ണി ആപ്പിനുള്ളിൽ ചേർക്കുന്നു: നിങ്ങൾ പോക്കറ്റിൽ കൊണ്ടുനടക്കുന്ന അതേ പട്ടിക, നെറ്റ്‌വർക്കിനോട് ഒന്നും ചോദിക്കാതെ.

170,253

ലോകമെമ്പാടും മാപ്പ് ചെയ്ത AED-കൾ

ചിത്രം സൂചനാപരം മാത്രമാണ്. യഥാർത്ഥ പോയിന്റുകൾ ആപ്പിലുണ്ട്.

100%
ഓഫ്‌ലൈനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
0
ഒരു AED കണ്ടെത്താൻ വേണ്ട ഡാറ്റ

ആർക്കുവേണ്ടി

ആർക്കാണ് ഇത് ആവശ്യം

മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ, പോക്കറ്റിൽ ഒരേ ഉപകരണം.

  • ഹൃദയസ്തംഭനത്തിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ആരും

    രക്ഷാപ്രവർത്തകനല്ല, പരിശീലനമില്ല, സ്പീക്കറിൽ അടിയന്തര ലൈനും വിറയ്ക്കുന്ന കൈകളും. ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രമാകും ആ വ്യക്തി ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക — രണ്ട് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എങ്ങോട്ട് ഓടണമെന്ന് മനസ്സിലാകുകയും വേണം.

  • സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ, സ്കൂളുകൾ, സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബുകൾ

    തങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ AED-കൾ എവിടെയെന്ന് അറിയാൻ ശാന്തമായി മാപ്പ് നോക്കുന്നവർ, സ്ഥലത്ത് ചെന്ന് അവ പരിശോധിക്കുന്നവർ, പൊരുത്തപ്പെടാത്തത് തിരുത്തുന്നവർ.

  • കമ്പനികൾ, ജിമ്മുകൾ, തദ്ദേശസ്ഥാപനങ്ങൾ, സ്ഥാപനങ്ങൾ

    ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ സ്വന്തമായുള്ളവരും അത് തയ്യാറായി നിലനിർത്തേണ്ടവരും: പാഡുകളുടെയും ബാറ്ററിയുടെയും കാലാവധി, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള പരിശോധനകൾ, ഉത്തരവാദിത്തം. അതിനാണ് മാനേജ്മെന്റ് സേവനം.

SOS DAE മാനേജ്മെന്റ്

നോക്കിനടത്താൻ ഒരു ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ ഉണ്ടോ?

ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത AED തയ്യാറായ AED അല്ല. പാഡുകളും ബാറ്ററികളും കാലഹരണപ്പെടുന്നു, പരിശോധനകൾ രേഖപ്പെടുത്തണം, ഉത്തരവാദിത്തം ഉടമയിൽ തന്നെ തുടരുന്നു. SOS DAE മാനേജ്മെന്റ് എല്ലാം ഒരിടത്ത് സൂക്ഷിക്കുന്നു.

  • കാലാവധികളും അറ്റകുറ്റപ്പണിയും

    പാഡുകൾ, ബാറ്ററികൾ, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള പരിശോധനകൾ. ഓരോ ഉപകരണത്തിനും അതിന്റേതായ തീയതികൾ, കാലഹരണപ്പെടും മുമ്പ് ഒരു മുന്നറിയിപ്പും — ശേഷമല്ല.

  • ശരിയായ ആളിലേക്ക് അലേർട്ടുകൾ

    അലേർട്ട് നടപടിയെടുക്കേണ്ട ആളിൽ എത്തുന്നു — ആരും വായിക്കാത്ത പങ്കിട്ട ഇൻബോക്സിലല്ല.

  • സ്ഥലത്തുനിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ

    നിങ്ങളുടെ കാബിനറ്റ് ഒഴിഞ്ഞതാണെന്നോ തടസ്സപ്പെട്ടതാണെന്നോ ആരെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അറിയുന്നു. സമൂഹം ആപ്പിൽ നൽകുന്ന അതേ റിപ്പോർട്ട്, നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുന്നു.

  • സൈറ്റുകളും ഉപകരണങ്ങളും

    പല സൈറ്റുകൾ, പല ഉപകരണങ്ങൾ, ആർക്കാണ് എന്തിന്റെ ചുമതല. ഓരോ വ്യക്തിക്കും ശരിയായ അനുമതികളോടെ.

  • ചെയ്യേണ്ട ജോലികൾ

    എന്താണ് വരാനുള്ളത്, എന്താണ് വൈകിയത്, എന്ത് ചെയ്തു, ആര് ചെയ്തു. ഒരു ഓഡിറ്റിനെ അതിജീവിക്കുന്ന രേഖ.

  • നിങ്ങളുടെ AED-കൾ പൊതു മാപ്പിൽ

    നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ ഡിഫിബ്രിലേറ്റർ തിരയുന്ന ആർക്കും കാണാം — നിങ്ങൾ പുതുക്കി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ ശരിയെന്ന് ഉറപ്പുള്ള ഡാറ്റയോടെ.

മുപ്പത് ദിവസത്തെ പരീക്ഷണം, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വേണ്ട: ഉപകരണങ്ങൾ ചേർത്ത് എന്താണ് കാലഹരണപ്പെടാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഉടൻ കാണുക. ഫീസ് വാർഷികമാണ്, ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം അനുസരിച്ച്; നിബന്ധനകൾ ഇനിയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല, പരീക്ഷണം അവസാനിക്കും മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതും.

ചോദ്യങ്ങൾ

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

ശരിക്കും കണക്ഷൻ ഇല്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുമോ?

അതെ — അതിനാണ് ഇത് നിലനിൽക്കുന്നത്. ഡാറ്റാബേസും തിരയലും ദൂരങ്ങളും CPR മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും ആപ്പിനുള്ളിലാണ്: നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം മാപ്പ് പശ്ചാത്തലമാണ്.

എത്രയാണ് വില?

ഒന്നുമില്ല: ആപ്പ് സൗജന്യമാണ്, അക്കൗണ്ടില്ല, പരസ്യങ്ങളില്ല — അങ്ങനെ തന്നെ തുടരും. കമ്പനികൾക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കുമുള്ള മാനേജ്മെന്റ് സേവനം മാത്രമാണ് പണമടച്ചുള്ളത്.

ഡാറ്റ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

OpenStreetMap-ൽ നിന്ന്, ODbL ലൈസൻസിന് കീഴിൽ. ഇത് ഔദ്യോഗിക ഡാറ്റയല്ല — ആപ്പ് ഓരോ കാർഡിലും അത് പറയുന്നുണ്ട് — സ്ഥലത്തുള്ള ആർക്കും അത് തിരുത്താം: അങ്ങനെയാണ് അത് മെച്ചപ്പെടുന്നത്.

മാപ്പിൽ ഇല്ലാത്ത ഒരു AED എങ്ങനെ ചേർക്കാം?

ആപ്പിൽ നിന്ന്, ഡിഫിബ്രിലേറ്ററിന് മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട്: GPS 60 മീറ്ററിനുള്ളിൽ സ്ഥാനം എടുക്കുന്നു, ഒന്നും ടൈപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. പക്ഷേ അതിനു മുമ്പ് പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കി രണ്ട് AED-കൾ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കണം — എല്ലാവരുടെയും മാപ്പിൽ എത്തുന്ന ഒരു പോയിന്റ് എന്താണെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നയാളാവണം ചേർക്കുന്നത്.

റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത AED എപ്പോഴാണ് ഔദ്യോഗികമാകുന്നത്?

മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ സ്ഥലത്ത് സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ: അതുവരെ അത് «പരിശോധിക്കേണ്ടത്» ആയി തുടരുന്നു, മാപ്പ് അത് അങ്ങനെ കാണിക്കുന്നു. നിഷേധങ്ങൾ സ്ഥിരീകരണങ്ങളെക്കാൾ രണ്ടെണ്ണം കൂടുതലായാൽ പോയിന്റ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു: ചേർക്കുന്നതിനെക്കാൾ ചെലവേറിയതാണ് നീക്കം ചെയ്യൽ — ഉള്ളതെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമുള്ള AED ആണ് ഏറ്റവും സാധാരണ പിശക്.

നിലവിലില്ലാത്ത AED-കൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നവർക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?

90 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മൂന്ന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെട്ടാൽ അക്കൗണ്ടിന് പിന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനാവില്ല: ആദ്യ തവണ ഏഴ് ദിവസം, രണ്ടാം തവണ മുപ്പത്, മൂന്നാമത്തേതു മുതൽ തൊണ്ണൂറ്. കാലാവധി കഴിയുമ്പോൾ അക്കൗണ്ട് സ്വയം വീണ്ടും എഴുതാം, പക്ഷേ കുറഞ്ഞ ഭാരത്തോടെ: മറ്റുള്ളവർ സ്ഥിരീകരിക്കുംവരെ അതിന്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് വില കുറവായിരിക്കും.

ഇതൊരു വൈദ്യ ഉപകരണമാണോ?

അല്ല. ഇത് അടിയന്തര സേവനങ്ങൾക്ക് പകരമല്ല, വൈദ്യ ഉപദേശവും നൽകുന്നില്ല. അടിയന്തര ഘട്ടത്തിൽ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അടിയന്തര നമ്പറിലേക്ക് വിളിക്കുകയാണ്.

ആവശ്യം വരുമ്പോഴല്ല, ഇപ്പോൾ തന്നെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

നിർണായക നിമിഷത്തിൽ ആർക്കും ഒരു ആപ്പ് തിരയാനോ ഡൗൺലോഡ് കാത്തിരിക്കാനോ അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനോ സമയമില്ല.

സൗജന്യം · രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ല · ഡാറ്റാബേസ് ആപ്പിനുള്ളിൽ തന്നെ